لا احد

• Out here, nobody would force a woman to marry them.
  فهنا لا احد يجبر إمراءة على الزواج منه
• Everyone-- the whole colony. Nobody really believes I can do this job.
  لا احد يصدق اني ساكون الملكة
• "Give me that outfit so nobody'll look at me"?
  "أعطِني ذلك الزى به لا احد سوف ينظر ألي"؟
• 27 people, nobody thought of bringing a camera?
  انتم 27 شخص ولا احد فكر في ان يحضر كاميرا
• No body knows why any one loses his comfort.
  "لا احد يعرف لماذا يفقد المرء راحته عند الحب"
• No body knows why any one loses his comfort.
  "لا احد يعرف لماذا يفقد المرء راحته عند الحب"
• All the mothers are complaining that no one is replying.
  الامهات يشتكين انه لا احد يرد على رسائلهن
• We wanted to kiss at midnight, but nobody else will so...
  نريد قبلة في منتصف الليل ولا احد
• Very funny. Sounds to me like nobody wants any ice cream.
  يبدو لي أنه لا احد يريد البوظة
• Nobody moves until I see some goddamn "Lazhitsa na pol"!
  لا احد يتحرك حتى ارى لازيتسا نا بول